Ajoutez des virgules si nécessaire. Elle vient chez toi après qu`elle ait mangé. Rocky refuse de manger de la nourriture pour chats secs, et il ne touchera pas une soucoupe de ragoût de calmar globe oculaire. Notez que chaque clause subordonnée allemande (en caractères gras) est définie par une virgule. Hans vous appellera pendant que vous êtes à Berlin. Les clauses subordonnées, les parties d`une phrase qui ne peuvent être autonomes et qui dépendent d`une autre partie de la phrase, introduisent des règles d`ordre des mots plus compliquées. Et donc ils devraient). Certaines des conjonctions subordonnées peuvent être confondues avec leur deuxième identité comme prépositions (bis, seit, während), mais ce n`est généralement pas un gros problème. Ils n`affectent pas l`ordre des mots de la clause qu`ils introduisent (i.
Ces articles peuvent être n`importe quelle unité grammaticale excepté les clauses principales. Un autre domaine où la syntaxe allemande peut varier de celle de l`anglais est la position des expressions du temps (Wann? Ich esse SPAM, seit ich in Amerika bin: conjonction; Ich esse seit Drei Stunden SPAM: préposition). L`accent sur „aujourd`hui. Voir jede ci-dessous pour plus d`exemples. Ce que vous devez retenir, c`est que vous ne cassez aucune règle de grammaire si vous commencez une phrase avec une conjonction de coordination. En anglais, on dirait: „Erik rentre dans le train aujourd`hui. Voici quelques exemples de clauses subordonnées en allemand et en anglais. Il est toujours fatigué quand il se lève tôt.
Les clauses peuvent également être appariées sans conjonction intermédiaire, séparées par une virgule ou un point-virgule. Sie Hat gegessen. Les seules différences sont qu`ils nécessitent un ordre de mot différent (puisque Weil est une conjonction subordonnée), et que les clauses de denn ne peuvent pas commencer une phrase. Bien qu`il existe des cas dans lesquels l`ordre des mots allemand et anglais sont identiques, l`ordre des mots allemands (Die Wortsde) est généralement plus variable et plus souple que l`anglais. Comme en anglais, während peut être utilisé temporalement pour indiquer que deux actions se font simultanément, ou «conceptuellement» pour opposer deux idées ou événements. Hans wird Sie anrufen, während Sie à Berlin sind. Une autre exception à cette règle: les interjections, les exclamations, les noms, certaines phrases adverbiales sont généralement définies par une virgule. En outre, „en deuxième position“ ou „deuxième place,“ signifie le deuxième élément, pas nécessairement le deuxième mot. Pour faire référence à un événement terminé dans le passé, l`utilisation des ALS, même si cet événement a duré pendant une longue période (ALS ich Jung War,. McKenzie, mais Olivia, qui détestait l`économie, furieusement secoué son pied, impatient d`échapper à la classe ennuyeuse. La seule chose dont vous devez vous rappeler, c`est que lorsqu`une phrase commence par une clause subordonnée, comme dans le deuxième exemple ci-dessus, le tout premier mot après la virgule (avant la clause principale) doit être le verbe. Le denn conjonction est un peu inhabituel.
Les enseignants vous diront généralement cela parce qu`ils essaient de vous aider à éviter d`écrire des fragments. Un seul élément peut précéder le verbe, mais il peut consister en plus d`un mot (e. Les conjonctions de coordination (avec ordre de mot normal) sont: aber, denn, entweder/Oder (soit/ou), Weder/noch (ni/NOR), et und. Utilisez Wann uniquement pour des questions et des questions indirectes (i. Chaque partie de la phrase composée est «indépendante» d`un point de vue grammatical, mais logiquement la deuxième clause est un objet de la première et lui donne un sens. Ce n`est que lorsqu`un interrupteur suit immédiatement la conjonction de coordination que vous devez utiliser des virgules. Les conjonctions subordonnées sont utilisées pour relier ensemble une clause indépendante et dépendante, et elles affectent l`ordre des mots. Utilisez Wenn avec le passé seulement si vous faites allusion à un événement répété. Sondern doit être précédé d`une négation; aber peut être.
En allemand, une conjonction soit «cooordinates» deux clauses «tout aussi importantes», soit elle «subalise» une clause à l`autre. Puisqu`ils décrivent des conjectures ou contrairement à des conditions de fait, ceux-ci sont généralement utilisés avec le subjonctif II. Cliquez ici pour plus d`informations sur les prépositions. Les prépositions n`affectent pas l`ordre des mots en allemand, mais ils déterminent le cas du nom ou du pronom qu`ils apportent dans la phrase. Als ob est le plus commun des trois.